Comment expliquer à des immigrés en mal d'intégration, qui courent après la réussite comme après le saint graal, que ce saint graal est, pour une minorité d'autochtones, un constat d'échec métaphysique...