47*3²

Oui, c'est bien toi l'éternel amoureux, c'est bien toi fou, fougueux, disloqué de partout, je te reconnais bien là p'tit frère. Cet amour qui tue à petit feu qui ne cherche qu'à être consommé, consumé.
L'Amor en espagnol parle si bien de l'amour avec sa sonorité si prés de la tombe.
C'est beau un amoureux :)

Les nuits d'Young !
Et tout ce que je n'ai pas lu.

Impressionnant.

lamor
tiens
pourquoi pas...

El amor

pas lu les nuits d'young non plus.
enfin si, un petit peu, le début
j'ai vu l'ambiance, le thème en gros
les nuits d'young me font penser aux nuits pluvieuses et noires des coins désertés de province, peu accueillants, dans les heures indues...
c'est ce que je voulais retraduire, dans le contexte de ce coeur du présent texte...
Young est une sorte de coeur tourmenté au milieu des tombes, au début du livre...

ça vient de ducasse, et sade aussi en parle qq part...

J'aime...Ça commence âpre comme du Léo Ferré...et ça finit plus doucement...

:)...

Il est beau, ce coeur tout fou :o)